<?php
// Translation into Czech for setup process
// By Martin Dvorak <jezek2@penguin.cz>

// extra header for charset
$S_Charset = "iso-8859-2";
$S_FontSize = "10";

// Settings for setup.php3 file
define("S_MAIN_1","Tabulky budou vytvořeny/updatovány na lokálním serveru.");
define("S_MAIN_2","Krok 1 hotov: tabulky byly vytvořeny/updatovány.");
define("S_MAIN_3","Krok 1 byl uživatelem zrušen.");
define("S_MAIN_4","Nalezeno chybějící nebo špatné nastavení.");
define("S_MAIN_5","Chybí alespoň jedno z zpoždění pro čištění databáze.");
define("S_MAIN_6","Je vyžadována alespoň jedna defaultní místnost.");
define("S_MAIN_7","Jméno místnosti nemůže obsahovat zpětná lomítka (\\).");
define("S_MAIN_8","Chybí nastavení časového pásma.");
define("S_MAIN_9","Chybí defaultní počet zobrazovaných zpráv a/nebo defaultní zpoždění mezi každým obnovením zpráv.");
define("S_MAIN_11","Krok 2 hotov: nastavení pro vyladění chatu bylo registrováno.");
define("S_MAIN_12","Musíte napsat vaše přihlašovací jméno.");
define("S_MAIN_13","Vaše jméno nemůže obsahovat mezery, čárky ani zpětná lomítka (\\).");
define("S_MAIN_14","Musíte napsat vaše heslo.");
define("S_MAIN_15","Přezdívka <I>%s</I> je už registrována a vy jste napsal špatné heslo.");
define("S_MAIN_16","Krok 3 hotov: váš profil administrátora byl registrován.");
define("S_MAIN_17","Krok 3 byl uživatelem zrušen.");
define("S_MAIN_18","- Instalace");

// Settings for setup0.php3 file
define("S_SETUP0_1","Tento skript vám slouží k velmi lehké a rychlé instalaci skriptu %s.");
define("S_SETUP0_2","Můžete jej samozřejmě nainstalovat i ručně, jestli chcete. Pokud preferujete tuto cesti, musíto udělat toto:");
define("S_SETUP0_3","Vytvořit tabulky pro %s použitím \"dump\" souborů, jež naleznete v adresáři <I>'chat/install/database'</I>;");
define("S_SETUP0_4","Upravit soubor <I>config.lib.php3</I> umístěný v adresáři <I>'chat/config'</I> pro nastavení konfigurace;");
define("S_SETUP0_5","Manuálně přidat vyžadované informace o administrátorovi do tabulky pro regisrované uživatele (c_reg_users): vaše přezdívka ve sloupci <I>username</I>, vaše heslo v MD5 hash formě ve sloupci <I>password</I> a slovo 'admin' (bez uvozovek) ve sloupečku <I>perms</I>. Jestli chcete, můžete kdykoli přidat další informace do ostatních sloupečků, ale není to potřeba;");
define("S_SETUP0_5m","Sets three variables at the top of the 'chat/admin/mail4admin.lib.php3' script.");
define("S_SETUP0_6","Pro zahájení automatické instalace, klikněte prosím na spodní tlačítko.");
define("S_SETUP0_7"," Nainstalovat ");
define("S_SETUP0_8","Before updating from an older version of %s you'd better clean the messages table (using the 'chat/admin.php3' script of this old version for example).");

// Settings for setup1.php3 file
define("S_SETUP1_1","První krok: Konfigurace tabulek");
define("S_SETUP1_2","Nastavení databáze");
define("S_SETUP1_3","Vyberte si váš SQL server:");
define("S_SETUP1_4","Adresa (hostname) vašeho SQL serveru:");
define("S_SETUP1_5","Logické jméno databáze na tomto serveru:");
define("S_SETUP1_6","(musí existovat)");
define("S_SETUP1_7","Přihlašovací jméno do databáze:");
define("S_SETUP1_8","Přihlašovací heslo do databáze:");
define("S_SETUP1_9","Vytváření/Updatování tabulek");
define("S_SETUP1_10","Co chcete, aby tento skript udělal?");
define("S_SETUP1_11","Vytvořit tabulky pro %s");
//define("S_SETUP1_12","Updatovat už existující (jen z verzí 0.12.0 a 0.12.1)");
define("S_SETUP1_12","Update existing ones created for 0.12.0 or 0.12.1 releases");
//define("S_SETUP1_13","Neudělat nic, tabulky jsou už hotovy (např. z verzí 0.13.?)");
define("S_SETUP1_13","Do nothing, tables are already up to date (for 0.13.4 and 0.14.? releases)");
define("S_SETUP1_14","Jména tabulek<SUP>*</SUP>, kde...");
define("S_SETUP1_15","budou ukládány zprávy:");
define("S_SETUP1_16","budou uloženy profily registerovaných uživatelů:");
define("S_SETUP1_17","budou uloženy jména neregistrovaných uživatelů:");
define("S_SETUP1_18","<SUP>*</SUP>Jména, jež napíšete, musí být shodná s existujícímy tabulky, pokud jste zvolili jejich <BR><B>updatování</B>. Pokud chcete <B>vytvořit nové tabulky</B>, jména se <B>musejí lišit</B><BR>od už existujících tabulek!<BR>Všechny políčka musejí být vyplněna, ikdyž nechcete žádné tabulky vytvořit,<BR>protože informace budou potřeba později při vytváření profilu administrátora.");
define("S_SETUP1_19","OK");
define("S_SETUP1_20","Update existing ones created for 0.13.0 to 0.13.3 releases");
define("S_SETUP1_21","banished users will be stored:");

// Settings for setup2.php3 file
define("S_SETUP2_1","Druhý krok: Vylaďování nastavení");
define("S_SETUP2_2","Nastavení pro čištění zpráv a jmen uživatelů");
define("S_SETUP2_3","Za kolik hodin mazat zprávy:");
define("S_SETUP2_4","Za kolik minut mazat neaktivní uživatele:");
define("S_SETUP2_5","Za kolik dnů mazat neaktivní uživatele, kteří byly smazáni&nbsp;&nbsp;&nbsp;<BR>z tabulky s registrovanými uživateli (0 = nikdy):");
define("S_SETUP2_6","Defaultní místnosti");
define("S_SETUP2_7","Místnosti jsou odděleny čárkou (,) bez mezer.");
define("S_SETUP2_8","Nastavení jazyka");
define("S_SETUP2_9","Povolit více jazyků/znakových sad?");
define("S_SETUP2_10","Defaultní jazyk:");
define("S_SETUP2_11","Nastavení bezpečnosti a omezení");
define("S_SETUP2_12","Zobrazit odkaz pro administraci uživatelů na první stránce chatu?");
define("S_SETUP2_13","Zobrazit odkaz, jež umožňuje uživatelům mazat jejich vlastní porfily?");
define("S_SETUP2_15","Uživatelé mohou přistupovat...");
define("S_SETUP2_16","...jen do první defaultní místnosti");
define("S_SETUP2_17","...do všech defaultních místností, ale bez možnosti vytvářet vlasní");
define("S_SETUP2_18","...do všech místností a vytvářet nové");
define("S_SETUP2_19","Vylepšení zpráv");
define("S_SETUP2_20","Používat grafické smailíky (viz 'chat/lib/smilies.lib.php3')?");
define("S_SETUP2_21","Nechat účinek tagů pro tučný, skloněný a podtržený text ve zprávách?");
define("S_SETUP2_22","Zobrazovat neplatné HTML tagy?");
define("S_SETUP2_23","Defaultní zobrazení");
define("S_SETUP2_24","Posun času v hodinách mezi časem serveru a vaší zemí:");
define("S_SETUP2_25","Defaultní pořadí zpráv:");
define("S_SETUP2_26","poslední nahoře");
define("S_SETUP2_27","poslední dole");
define("S_SETUP2_28","Defaultní počet zobrazovaných zpráv:");
define("S_SETUP2_29","Defaultní prodleva mezi obnovováním zpráv (v sekundách):");
define("S_SETUP2_30","Zobrazovat defaultně čas u zpráv.");
define("S_SETUP2_31","Zobrazovat defaultně notifikace, když uživatel vstoupí/odejde.");
define("S_SETUP2_36","Zakázat špatné slova (viz 'chat/lib/swearing.lib.php3')?");
define("S_SETUP2_41","Maximum number of messages that an user is allowed to export to an HTML file (0 for none -save command is disabled-, '*' for all available messages, or an integer to limit server charge)?");
define("S_SETUP2_42","Enable the banishment feature?<BR>0 for no, else a positive number to define the number of banishment<BR>day(s) (2000000 for no end, 0.02 for ~half an hour....))");
define("S_SETUP2_43","Registration of users");
define("S_SETUP2_14","Vyžadovat registraci uživatelů?");
define("S_SETUP2_44","Generate a password and send it to the e-mail address the user enter in?<BR>This option require the <I>'mail()'</I> PHP function to be enabled, ensure you can use it with the administrator of your PHP server.<BR>Moreover, to have it running you must define 4 settings in the 'chat/lib/mail_validation.lib.php3' script.");
define("S_SETUP2_45","Your PHP configuration seems not to allow the use of the <I>'mail()'</I> function. So you can't choose to generate a password and send it to the user by e-mail.");
define("S_SETUP2_46","veřejnou:");
define("S_SETUP2_47","soukromou:");
define("S_SETUP2_48","Send a welcome message to an user logging into the chat (see 'chat/lib/welcome.lib.php3') ?");

// Settings for setup3.php3 file
define("S_SETUP3_1","Profil administrátora je už definován a v chatu může být<BR>pouze jeden administrátor. Modifikujte, prosím, spodní políčka<BR>pro updatování existujícíhi profilu.");
define("S_SETUP3_2","Třetí krok: Registrace administrátora");
define("S_SETUP3_3","Políčka s <SPAN CLASS=error>*</SPAN> jsou vyžadována.");
define("S_SETUP3_4","jméno (přezdívka):");
define("S_SETUP3_5","heslo:");
define("S_SETUP3_6","křestní jmené:");
define("S_SETUP3_7","příjmení:");
define("S_SETUP3_8","ovládané jazyky:");
define("S_SETUP3_9","domovská stránka:");
define("S_SETUP3_10","e-mailová adresa:");
define("S_SETUP3_11","zobrazovat e-mail pomocí příkazu /whois");
define("S_SETUP3_12","Vynechat >>");
define("S_SETUP3_13","Váš profil můžete upravit kdykoli po instalaci kliknutím na odkaz<BR>pro editaci profilu na první straně chatu.");
define("S_SETUP3_14", "gender");
define("S_SETUP3_15", "male");
define("S_SETUP3_16", "female");

// Settings for setup4.php3 file
define("S_SETUP4_1","Čtvrtý krok: Konfigurační soubor");
define("S_SETUP4_2","Tady je konfigurační soubor vytvořený podle vými zadaných údajů.<BR><BR>Okopírujte celý obsah včetně první a poslední řadky, a vložte jej do vašeho oblíbeného textového editoru (notepad či vi). Poté *musíte* vyplnit heslo do databáze na 7. řádce a uložit soubor jako <I>config.lib.php3</I>.<BR><BR>Důkladně zkontrolujte jestli <B>není žádná prázdná řádka ani mezera, ani před otevíracím tagem PHP kódu ani po ukončovacím</B>, poté nahrajte konfigurační soubor na váš server do adresáře <I>config</I> (přepsáním už existujícího souboru) a střežte jej (viz soubor <I>install.txt</I> v adresáři <I>docs</I> pro více informací).<BR><BR>Nezapomeňte se podívat na <A HREF=\"#warn\">varovnou zprávu</A> dole.");
define("S_SETUP4_3","Označit vše");
//define("S_SETUP4_4","Jakmile uděláte všechny výše uvedené kroky, %s bude plně připraven.");
define("S_SETUP4_4","Once you have completed the steps above, %s is near ready to run.<BR>");
define("S_SETUP4_4m"," Just sets manually three variables at the top of the <I>'chat/admin/mail4admin.lib.php3'</I><BR>script... and have some nice chat discussions.");
define("S_SETUP4_5","Po úspěšném rozběhnutí %su byste měli odstranit soubor<BR><I>setup.php3</I> a celý adresář <I>'chat/install'</I> z vašeho serveru.");
?>